제가 들은 얘기랑 다르네요 ㅋㅋ
일본에 사는 아는 동생 말로는 그쪽은 대부업이 옛날부터 활발했다고 하더군요.

이유가 단순히 남에게 피해주는 걸 싫어하는게 아니라
남들한테 자기가 빚지고 산다는 모습을 보여주기 싫어하거나 감추는? 그런 성향이 강하다고 하더군요.
그래서 우리나라처럼 아는 지인들한테 돈꾸고 그런걸 극도로 피하고 업체를 이용해 몰래 대출받는다고 합니다.

결과적으로 신용카드 역시 대출 성격이니
'내가 신용카드를 쓰면 돈이 없어보이겠다'는 인식때문에 신용카드 사용을 꺼려한다 들었습니다.
자기 약점을 내보이지 않고 숨기거나 포장하는 국민성에 가까운 거죠.